top of page

LOS DURMIENTES

UNA PRODUCCIÓN DE PIERROT FILMS

Sinopsis

En un refugio en la frontera sur de México, los migrantes centroamericanos recuperan sus fuerzas para continuar su viaje a los Estados Unidos.

Los Durmientes_page-0001.jpg
México | 20:32 min | 2018 | Documental | Español 
Ancla 1
Ficha técnica

Guión y dirección: Alejandro Ramírez Collado
Producción ejecutiva:  Pamela Torres Maldonado
Fotografía: Ernesto Méndez
Sonido directo: Eduardo Arturo Hernández
Postproductor: Antonio R. de Nicolás
Diseño Sonoro: Alejandro Ramírez Collado
Mezcla 5.1: Sala Pierrot Films/ Eligio San Juan

Compañía Productora: Pierrot Films

Foto1_Durmientes.jpeg
Texto del director

Actualmente son muchos los problemas de índole social, política, económica, moral y existencial en los que nos hayamos sumergidos, pero casi ninguno tan representativo y complejo como el fenómeno de la migración. La sociedad se hunde cada vez más en su egocentrismo y en la búsqueda del confort, alejándose de cualquier atisbo de autocrítica. Preferimos existir bajo la ignorancia y la ilusión de bienestar.

​

El sistema en el que nos desenvolvemos y que rige nuestras vidas, lejos de ser perfecto, se pudre cada día más en sus defectos. Nací y crecí en Celaya, Gto., una pequeña ciudad industrial en acelerado crecimiento, en donde el tren tiene un papel importante en el tránsito y envío de mercancías, a tal grado que se ha fundido con la vida diaria del lugar. 

 

Durante 19 años aprendí a evitar que me molestara su estruendoso sonido que se repetía a lo largo de todo el día y la noche, a soportar las largas esperas del otro lado de la calle cuando avanzaba lentamente impidiéndonos el paso; era en estos momentos cuando se les veía con más atención, a aquellas personas colgadas del tren con su piel oscura y mochilas a sus espaldas: no encontraba grandes diferencias entre ellos y la gran mayoría de la gente mexicana, pero a estos los llamaban “indocumentados” y tenían que viajar encima de aquella máquina de acero. La gran parte de los habitantes los veían con total indiferencia.

 

Acostumbrados a considerarles parte de lo cotidiano, nadie les dirigía la palabra, ni se les acercaba, tan solo los veíamos con recelo desde la seguridad de nuestros vehículos y de vez en vez se escuchaba a alguien decir “esos son centroamericanos”.

​

A partir de estas reflexiones y experiencias es que he llegado a saber sobre el refugio para migrantes “La 72”, ubicado en Tenosique, Tabasco, y sobre las tareas humanitarias de Fray Tomás Gonzáles, su líder y figura más representativa, que para mí encarna el opuesto, la resistencia a todos estos males que nos invaden. En Fray Tomás, también fundador del albergue, encontré a un hombre inteligente, sensible, entregado a su fe y a su labor humanitaria y activista. Vi en él un gran símbolo de rebeldía y de entrega.

​

Muchos reportajes y documentales se han realizado sobre el tema de la migración en México. Siendo su principal propósito la denuncia y sin menospreciar su importancia social, descuidan las cuestiones artísticas creando material con valor más informativo que cinematográfico. En los casos menos afortunados se vuelven panfletarios y se quedan en la superficie, no logrando tocar la fibra más profunda: el ser humano.

​

Detrás de nuestro proyecto existe la intención de lograr que todos estos elementos converjan en un solo punto, partiendo de nuestra sensibilidad artística como principal estandarte.

Foto4_Durmientes.jpeg
Festivales
  • Festival Internacional del Nuevo cine latinoamericano de la Habana

    Havana, Cuba
    December 10, 2018
    World Premiere
    Official Selection

​

  • Festival de Málaga.

    Málga, Spain
    March 16, 2019
    Europe Premiere
    Official Selection

     

  • Cinélatino Rencontrés de Toulouse
    Toulouse, France
    March 23, 2019
    France Premiere

    Official Selection
     

  • Festival Internacional Signes de Nuit
    Bangkok, Thailand
    June 23, 2019
    Asia Premiere
    Special Mention Short Documentary

​

  • Guanajuato International Film Festival
    Guanajuato, Mexico
    July 19, 2019
    Latinamerican Premiere
    Mejor cortometraje mexicano guanajuatense

     

  • FilmAid Film Festival
    Nairobi, Kenya
    September 5, 2019
    Africa Premiere
    Best Documentary Nominated

     

  • Humano Film Festival
    Tijuana, Mexico
    September 26, 2019

     

  • DocsMX
    Ciudad de México, Mexico
    October 20, 2019

     

  • London Migration Film Festival
    London, United Kingdom
    December 18, 2019
    United Kingdom Premiere

​

Foto2_Durmientes.jpeg
ielow.jpeg

ALEJANDRO RAMÍREZ COLLADO​

DIRECTOR

​

Alejandro Ramírez Collado was born in Celaya, Guanajuato, Mexico. In 2009, he entered to CUEC- UNAM, where he developed as a director, scriptwriter and editor of several short films such as "La llanura", "Jefe del desierto", "Caracol" and "Cangrejo Ermitaño". Also as a sound designer, he has collaborated on projects such as "Ruleta", "Los silencios" and "Cuaderno de Octubre". He recently finished his documentary "Los durmientes", about a shelter for Central American migrants on the southern border of Mexico.

​

Alejandro Ramírez Collado nació en Celaya, Guanajuato, México. En 2009, ingresa al Centro Universitario de Estudios Cinematográficos de la UNAM, donde se desarrolló como director, guionista y editor de diversos cortometrajes como “La llanura”, “Jefe del desierto”, “Caracol” y “Cangrejo ermitaño”. También como diseñador sonoro ha colaborado en proyectos como “Ruleta”, “Los silencios” y “Cuaderno de Octubre”. Recientemente ha finalizado su documental “Los durmientes”, sobre un albergue para migrantes centroamericanos en la frontera sur de México.

Foto3_Durmientes.jpeg
Download materials
DISTRIBUCIÓN / VENTAS
LOS DURMIENTES ES UNA PRODUCCIÓN DE PRODUCCIONES PIERROT S DE RL DE CV

Ciudad de México / Cuernavaca, Morelos

​

pamtorres@pierrotfilms.com
antoniorn@pierrotfilms.com

​​

5564683008/ 5549349850

logo_pierrot-26.png
  • Grey Instagram Icon
  • Grey Facebook Icon
SÍGUENOS

¡Súper!

© PT, para Pierrot Films 2023

bottom of page